花のはなし 「ラッパ水仙」

And then my heart with pleasure fills
And dances with the daffodils.

ワーズワースの詩、「水仙」の一節。

黄金色に輝くラッパ水仙は、
イギリスの春を象徴する花。
踊るように春風にゆれ、
その可憐なラッパで春を告げる。

イギリスの冬は暗く、長い。
待ちに待った花の知らせに、
ようやく訪れた春の喜びに、
心も踊る。

春は花に祝福される。