色彩のはなし 「最高の色」

フランスのファッションデザイナー、ココシャネルが
こんな言葉を残している。

La plus belle couleur du monde est … une couleur qui vous convient!

英語だとこんな言葉になる。

The best color in the whole world is the one that looks good on you.

さて、日本語は…

世界で最高の色はね、あなたに似合う色のことよ。

自分に似合う色を探して歩く、
今日を生きるとはそういうことなのかもしれない。