世界の広告界のドン、マイケル・コンラッドさんから
お見舞いのメールが届いています。
we’re praying you, your wives, your families,
your and our friends, colleagues,
countrymen and women will be safe and life
will be back normal quickly.
Much love,
Helga and Michael
Date: Fri, 11 Mar 2011 08:02:59 +0100
以下、訳文です
私たちはあなたたち、あなたたちの奥さま、あなたたちのご家族、
あなたがたと私たちの友人たち、同僚たち、
被災地の男性、女性のみなさんが安全であり、
生活が一日も早くこれまで通りに戻ることをお祈りしています。
愛を込めて。
マイケルとヘルガより。
◎給水
現在、下記において給水を受けることができます(開設は8時~20時)
お近くの方は、容器をご持参の上、給水を受けてください。
折立小、東北工業大、台原森林公園(台原駅側)、広瀬小、
幸町市民センター、福室小、東仙台中、原町小、鶴谷東小、
南小泉小、古城小、沖野東小、四郎丸小、西多賀中、
水道局本庁舎(南大野田)、将監中央小、南光台小、高森小
◎外国語による電話での情報提供(英語・中国語・ハングル)
電話番号:022-265-2471、022-224-1919
◎人工透析
かかりつけ医が対応できない場合は、仙台社会保険病院へ
電話022-275-3111
◎病院
仙台市立病院の外来診療について
・救急処置が必要な方に限定して診療します
・重症患者を優先して診療するため、軽症の方はお断りする可能性があります。
・外来開設時間…午前9時から午後5時まで。
ただし、特に緊急を要する方はこれ以外の時間でも受け付けます。
◎下記の病院で軽症の方を受け入れしています。
仙台オープン病院、JR仙台病院、仙台赤十字病院、
厚生年金病院、長町病院、自衛隊仙台病院、中嶋病院、東北労災病院、
仙台市急患センター(同センターは、13日は9時45分~23時)
仙台市災害対策本部:http://www.city.sendai.jp/
写真をクリックすると詳細ページへ飛びます。
毬谷友子シャンソンライブ
とき:2011年3月22日
1st OPEN17:30 START19:00
2nd OPEN20:30 START21:00
ところ:渋谷セルリアンタワー2F JZ Brat
チケット:1st、2ndいづれも4.500円。通しは6,000円
*チケットの予約フォームはこちら:<チケット予約>
*詳しくは、http://www.mariyatomoko.com/まで。
SBCラジオのコピーライターコンクールです。
20秒のラジオCMのコピーを募集しています。
賞金20万円。締め切りは3月7日。
まだ間に合います。
詳細はこちら:http://sbc21.co.jp/radio/cm/
■■応募受付日■■
一般&新人の「電波・WebMovie・Web広告」
2月24日(木)・25日(金)・28日(月)
10:00-17:00 @TCC事務局(〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-7-15 )
一般&新人の「印刷」:
4月11日(月)・12日(火)
10:00-17:00 @都立産業貿易センター(浜松町)
新人の「混合」は一日間のみ:
4月11日(月)
10:00-17:00 @都立産業貿易センター(浜松町)
第34回日本アカデミー賞で中島哲也監督の「告白」が
最優秀賞に選ばれました。
同時に最優秀監督賞、最優秀脚本賞も獲得です。
おめでとうございます。
「告白」は最優秀編集賞も受賞しています。
受賞記念に表紙スライダーは中島監督の特集です。
youtubeで見つけました。3本シリーズです。
クリエイティブ・ディレクター 辻中達也
プランナー 古川雅之/三島靖之
コピー 古川雅之
プロデューサー 津秋武稔/田中龍之介
プロダクション・マネージャー 佐藤綾香
ディレクター 北岡英久
TCC出品用のCDは iTunes ですぐに焼けます。
まず、iTunesの環境設定をひらいて「詳細」を開きます。
そして「読み込み」の「読み込み方法」を
「AIFFエンコーダ」にします。
それから「設定」を「カスタム」にします。
「カスタム」が開いたら
「サンプルレート」を「44.100KHz」に
「サンプルサイズ」を「16ビット」に
「チャンネル」を「ステレオ」に。
すると、スタジオで焼いたCDとほぼ同じ音質で読み込みます。
あとは「作成」を「オーディオCD」に設定して焼くだけです。
それでも、どうしてもわからない人は
1、近くの人にたずねる
2、近くに詳しい人がいなければ遠くの人に電話する
3、それでもダメならランダムハウスの中山に電話をする
mp3やAACで焼かないように気をつけましょう。
音質が悪くなります。
なお、CDに音声クレジットがないというお問い合わせが多いのですが
そのCDのなかに何が入っているかという表記が完全であれば
音声によるクレジットは必要ありません。
TCC事務局に確認済みです。
いままで積み重ねるだけだった衣類を
引き出しのついたタンスに収納するように
過去記事が整理されてインデックス機能が充実した
Tokyo Copywriters’ Street の新しいHPを公開。
上記のURLから。