大友美有紀　12年9月15日放送


ippei + janine
伊豆諸島「島の言葉」小笠原

日本列島から約1000キロ離れた太平洋の島々、小笠原諸島。
マリアナ諸島からも約550キロ離れ、
大陸と陸続きになったことがない海洋島だ。
2011年世界自然遺産に登録された。
黒潮に囲まれ漂着の歴史を持つ伊豆諸島と違い、
小笠原には1830年まで、定住民はいなかった。
だからこそ、独自の生態系が生まれた。
独自の文化が生まれた。

小笠原には「南洋踊り」と呼ばれる、
グアム、サイパン、トラック諸島から伝えられた踊りがある。

　　夜明け前にあなたの夢見て
　　起きると見たら大変つかれた
　　もし出来るなら、ああ小鳥になって
　　あなたの元へ時々飛んでゆく
　　私の心は、あなたのために
　　大変やせた、死ぬかもしれません

南洋諸島の言葉を日本語に訳した歌。
それにあわせて踊る。
何とも不思議な味わい。

小笠原には、飛行機で行くことが出来ない。
船で25時間半かけて行くのだ。
それでもそこは、東京都だ。

タグ:

« 　　 »

topへ

コメントをどうぞ

CAPTCHA