澁江俊一 16年8月28日放送
pat_makhoul
エンデと日本
今日は童話作家
ミヒャエル・エンデの命日。
本国ドイツの次に
彼の作品が読まれているのは
ここ、日本である。
晩年、エンデの妻となったのも
彼の童話「はてしない物語」を訳した
日本人女性の佐藤真理子。
日本をこよなく愛したエンデだが、
亡くなる直前に日本の番組で
こんな言葉も残している。
私は日本の考え方には
一種の危険性があると思います。
それは、どの問題においても
思考を日本の関心事に限定することです。
それは日本の国家的なエゴイズムのようなものです。
愛している日本に向けた
厳しいエンデの言葉を
受け止めるべき時は、今かもしれない。