森由里佳 15年2月22日放送
猫と人⑤T.Sエリオット「CATS」
猫とうまくやるのは、難しい事だろうか?
T.Sエリオット。
猫好きの詩人は、猫の目線でこう答える。
我々の性格を理解するのに解説はいらない。
猫はあなた方にとても似ている。
信頼できる友と思われるには、
帽子を取り、おじぎをしよう。
猫にも威厳を求める資格があるのだ。
ちょっとした尊敬の証もいる。
たとえば、一皿のクリーム。
時折、キャビアやストラスブールパイなんかもいい。
そのうち目的は達成される。
そうしたら呼びかけてごらん。猫の名を。
猫と付き合うのは、手がかかる。
とはいえ、簡単にすり寄られては、調子が狂う。
そんなところもまた、私たちとよく似ている。