小野麻利江 11年8月7日放送
「夏」のはなし 淀屋辰五郎
氷も電気もなかったころに
粋な涼み方を考えだした男がいる。
江戸前期の豪商であり遊び人でもあった
五代目淀屋辰五郎。
その広大な邸宅の夏座敷には
金魚が泳ぐ大きな水槽を天井にとりつけ、
それを下から眺めて、暑気払いをしたという。
それから数十年
丸い小さなガラスの器に金魚を泳がせ
風鈴のように軒先に吊るす金魚玉が
庶民の間にもひろまったのだが
ガラスの涼しさと金魚の涼しさを組み合わせるアイデアは
淀屋辰五郎のおかげといえそうだ。
「夏」のはなし 清少納言
清少納言も、かき氷を愛していた。
『枕草子』の中の、「あてなるもの」。
上品なもの・良いものを挙げるくだりで、
こんな記述がでてくる。
削り氷にあまづら入れて、
新しき金鋺（かなまり）に入れたる
金属製の器に盛られた、削り氷。
その上に、アマチャヅルの茎の汁をかけた、
平安時代のかき氷。
氷の入った金属の器を手に持つと
当時ならそれだけで汗が引くほど冷たかっただろう。
クーラーなんてなかった夏の「女子の愉しみ」は、
現代にもしっかり、受け継がれている。
