Damien Cox
ファーストレディという、あやふや

女は、靴に狂った。

そのコレクション、3000足。

夫、マルコス・フィリピン大統領が失脚すると、
豪華な宮殿に3000足を残したまま、
ハワイに亡命。

　ああ、靴がない。靴がないわ。

女の嘆きが報道されると、
全米から続々とプレゼントが届けられた。

片方だけの靴。
左右のサイズが不揃いの靴。
履き古され、汚い靴。

無用の存在感。

選挙で選ばれてもいない存在なのに、
なぜ人は、
ファーストレディと呼ぶのだろう？

ファーストレディという、あやふや

女は、夫に願った。

　核戦争の時もそばにいさせて。

核のボタンを押せるのは夫だけだった。
アメリカ大統領、
ジョン・F・ケネデイ。

産んだばかりの息子が死んだ時は、
夫と泣いた。

　これ以上耐えられないことは、
　たったひとつ。
　あなたを失うことよ。

そのわずか3ヶ月後、
テキサス州ダラスでパレード中、
夫が銃撃された。

車に飛び散る
夫の頭部の欠片。

それを必死で
手であつめようとする
ファーストレディの姿があった。

ファーストレディという、あやふや

女は、ファッションに夢中だった

夫、ジョン・F・ケネデイ大統領が
暗殺された時は、
女のピンクのシャネルスーツが、
夫の赤い血を浴びた。

失意の後、ギリシャの大富豪で
62歳のオナシスと再婚。

小切手と結婚したな。

そう世界から批判が集中した。

にもかかわらず、
女は服、靴、バッグ、宝石を買い漁った。

この結婚は、
毎月目をむくような請求書を
つきつけられることなのか。

嫌気が差したオナシスは
離婚を考えたが、別れる前に死んでしまう。

女には、莫大な遺産が転がりこんだ。

ファーストレディという、あやふや

女は、正しいと疑わなかった。

ルーマニアの独裁者、
チャウシェスク大統領の
ファーストレディとして。

部屋数3107室の贅の限りを尽くした
巨大宮殿の建造も、正しい。

結果、8万人もの住民が家を失う。

女性は45歳までに5人の子どもを産む
人口増加政策も、正しい。

結果、捨て子が激増。

穀物、工業生産のほとんどを輸出に回し、
国内の貧困も、正しい。

結果、パン１つにも飢え、氷点下に凍える。

とうとう、国民の不満が爆発し、
ルーマニア革命が起こる。

多数の犠牲者を出しながらも、
独裁者夫婦は捕らえられた。

銃殺刑のまえ、女は叫んだ。

　国家の母を殺せるものか！

結果、女の正しさは死んだ。

ファーストレディという、あやふや

女たちは、ファーストレディ。

公人か、私人か。
美しいか、そうでもないか。
知的か、ゲスか。
残酷か、慈悲深いか。

私たちは、
ファーストレディに何を求めるのだろう？
あやふや。

夫が国のトップに出世しただけなのに。

摩訶不思議な、ファーストレディ。

いずれにしても、注目されてしまう女たち。

ファーストジェントルマンが
注目される時代も来るのだろうか？

それは、きっと、いい時代。

レディもジェントルマンの差もなく、
優れた国のトップが増える時代、
かもしれない。

卒業する君へ　バラク・オバマ

2016年、ハワード大学、卒業式。

壇上に、バラク・オバマ大統領。

全米屈指の黒人名門大学で、
オバマは卒業していく若者が
何をなすべきかを語った。

　ハワード大学は、多くのパイオニアを
　生み出してきました。
　黒人初の文学賞受賞者。
　黒人初の最高裁判事。

　しかしながら、
　ハワード大学のミッションは、

　最初のパイオニアを輩出するのではなく、
　それが最後の人にならないように
　することです。

オバマ自身が、最初のパイオニアである。

この卒業生のなかに、
やがて二人目の黒人大統領になる若者が
いるのかもしれない。

Detroity2k
卒業する君へ　スティーブ・ジョブズ

2005年、スタンフォード大学、卒業式。

壇上に、Apple創業者、スティーブ・ジョブズ。

世界で最も有名な卒業スピーチが生まれた。

　Stay hungry, stay foolish.
　ハングリーであれ、愚かであれ。

その2年前の2003年。
膵臓がんの告知を受けていたジョブズは、
同じ卒業スピーチで、こうも語った。

　好きなものを見つけなければならない。

　今日が人生最後の日なら、
　今からやることをやりたいか？

5年後の2010年。
イベントで観客からジョブズへ質問があった。

あの卒業スピーチに、
今、何か付け加えるとしたら？

　そうだな、何を言うかな…

　きっともっと大きな声で話すだろうな。
　なぜなら今はより強く思うんだ。

　人生は、はかない。

Fort Greene Focus
卒業する君へ　ジョージ・ソーンダーズ

2013年、シラキュース大学、卒業式。

壇上に、人気作家、ジョージ・ソーンダーズ。

いままでで最も後悔したことを語った。

　あれは、中学１年の時だった。
　エレンという女の子が転校してきた。
　小柄で恥ずかしがり屋な子だった。
　金髪の髪を口で噛んだりして。
　
　みんな、エレンを無視するか、からかった。
　髪の毛、おいしい？ などと。

　おれは、そんなことには加担しなかった。
　だけど、何もしなかったんだ。
　エレンが家の庭に立ち、
　学校に行くことを恐れていたのを
　知っていたくせに。
　
そのうち、エレンの一家は引っ越していった。
42年も経っても忘れられない。

作家は卒業生をみつめ、伝えた。

　私が、
　人生で最も後悔しているのは、
　やさしくなりきれなかったことだ。

Mathieu Thouvenin
卒業する君へ　ジェフ・ベゾス

2010年、プリンストン大学、卒業式。

壇上に、Amazon創業者、ジェフ・ベゾス。

10歳の時の、忘れられない旅について語った。

祖父と祖母とジェフ。
車で旅行していた。
助手席で、祖母はよく煙草を吸っていた。

なんでも計算が得意なジェフは、
煙草が寿命を縮めるという知識をもとに、
祖母の肩をトントンとたたき、得意気に言った。

　たばこ一口で2分寿命が縮まるんだ！
　つまり、おばあちゃんの寿命は
　もう9年も縮まっているんだよ！

自分の賢さを褒めてほしかった。
けれど、祖母は泣き出してしまった。

祖父は車を停め、外に出た。
ジェフにも来るように促した。

祖父は穏やかにこう言った。

　ジェフ、
　いつかわかる日が来ると思うが、
　賢くなるよりも
　やさしくなるほうが、
　はるかに難しいことなんだよ。

@cpe
卒業する君へ　ドリュー・ヒューストン

2013年、マサチューセッツ工科大学、卒業式。

壇上に、DropBox創業者、ドリュー・ヒューストン。

人生をよくする３つのキーワードを語った。

ひとつ、テニスボール。

　成功者は
　気になって仕方ない大切な問題を
　解決することに没頭している。
　テニスボールを追いかける犬のように。

ひとつ、サークル。

　自分の周り、サークルに刺激的な人間を
　たくさんもつ。
　マイケル・ジョーダンだって
　ＮＢＡに行かなければ、ただの人さ。

ひとつ、30,000日。

　人生は30,000日しかない。
　そう気づいた時、僕はもう
　9,000日終わってたんだ。
　人生を完璧主義で生きるのをやめよう。
　いますぐ、自分の人生を面白くしよう。

さて、みなさん。
人生、何日過ぎましたか？
きょう1日も、そろそろ終わります。