On Being
出発 Stay Hungry. Stay Foolish.
2005年6月12日、
スタンフォード大学の卒業式でおこなわれたスピーチで
スティーブ・ジョブズは学生にこう語りかけた。
あなたたちの時間は限られています。
だから、他人の人生で自分の人生を無駄にしないでください。
ドグマに縛られてはいけない。
他人の考えによって、自分の内なる声を消されないように。
いちばん大事なのは自分の心と直感に従う勇気を持つことです。
自分がほんとうはなにがしたいのか、
自分ですでにわかっているのだから。
そしてジョブズはこんな言葉を紹介し、
スピーチを締めくくった。
Stay Hungry. Stay Foolish.
ハングリーであれ。馬鹿であれ。